complemento da lista de espera