Você está aqui: Página Inicial > Destaques > Professora do PPGL publica ebook bilíngue com traduções de contos de João do Rio
conteúdo

Notícias

Professora do PPGL publica ebook bilíngue com traduções de contos de João do Rio

Ebook
publicado: 31/01/2023 14h08 última modificação: 31/01/2023 14h08

 

A professora do Programa de Pós-Graduação em Letras (PPGL), Mirian Ruffini, publica pela editora Pontes um volume bilíngue com traduções para língua inglesa de treze contos de João do Rio (pseudônimo de João Paulo Emílio Cristóvão dos Santos Coelho Barreto, 1881-1921), os quais estão originalmente na obra “Dentro da Noite” (1910). Segundo a professora, o trabalho do autor do início do século XX se apresenta relevante, para o leitor do século XXI, por se tratar de oportunidade de resgate das marcas contextuais, culturais e literárias que transparecem neste livro de prosa curta ficcional. A publicação em formato ebook está disponível para download gratuito no site do PPGL pelo link:  https://portal.utfpr.edu.br/cursos/coordenacoes/stricto-sensu/ppg-letras/documentos/e-books